If it continues to rain hard they might just stay on the roost.
That puts the turkey caller in a position of stand hunting them at likely access points when they do fly down, much as one might hunt field deer. Pick the right pinch point or funnel location and you score. Pick the wrong one and you watch the turkeys out of range, in the rain and wind, hatching another plan that might involve a running scatter, or. . . .