Deer Cartridge Showdown: .223 Rem. vs .30/30

How do these two cartridges stack up? We put them to the test